27 Giu

There's a difference between knowing the path and walking the path

E’ che quella frase qui mi piace più in inglese che in italiano…

E’ Morpheus che sta convincendo Neo a prendere una delle due pillole…

Anche perchè in italiano verrebbe:

“Una cosa è conoscere il sentiero giusto, un’altra è imboccarlo.”

che onestamente mi piace meno.

Ok, Matrix non è nulla di nuovo.. e non parlo degli effetti speciali, quelli sì che lo sono, ma del topos (una roba tipo “la vita che stai vivendo è realtà o sogno?” o “Che cos’è la realtà”?) e di tutte le frasi mitiche, prese a piè pari da Bibbie, Vangeli, Corani, Filosofie Orientali e Grandi Classici.

Però certe cose sono messe giù bene, e quindi spacca… e basta.

Sai qual’è la cosa giusta da fare ? conosci il sentiero da imboccare ? E lo vuoi imboccare anche se non sai dove porta? E se ti farai male ?

Delle volte è così… bisogna imboccare un sentiero… non sai se è quello giusto o sbagliato.. ma va imboccato…

Senza ali e senza rete….

E fanculo.

  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
Icelord scrive:

“Senza ali e senza rete” è La donna cannone di De Gregori. :Dcmq, pillola blu o pillola rossa?

Adso da Melk scrive:

“Dovrai scoprire con i tuoi occhi che cos’è. È la tua ultima occasione: se rinunci, non ne avrai altre. Pillola azzurra: fine della storia. Domani ti sveglierai in camera tua e crederai a quello che vorrai. Pillola rossa: resti nel paese delle meraviglie e vedrai quanto è profonda la tana del Bianconiglio. Ti sto offrendo solo la verità, ricordalo. Niente di più.”Pillola rossa cazzo…

Riushin scrive:

Ma guardate che andare a scegliere quella storica pillola rossa non è facile eh…

Ufleku scrive:

l’importante è avere le “palle” e farla una scelta: rimanere indeciso… probabilmente è ancora più controproducente

maxpiz scrive:

per cena “bianconiglio” Findus con un contorno di patate al forno no eh?

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *